1
00:00:01,601 --> 00:00:03,467
<i>Seuraavaksi</i>
Kameraan kiinnitetty paranormaali,

2
00:00:03,634 --> 00:00:04,868
<i>sairaala Paraguayssa</i>

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,267
<i>se on ääriään myöten täynnä...</i>

4
00:00:12,200 --> 00:00:13,234
<i>...henkien kanssa.</i>

5
00:00:14,367 --> 00:00:17,667
Tämä paikka on todella pois
koukku kun se tulee

6
00:00:17,834 --> 00:00:19,167
toimintaan.

7
00:00:19,334 --> 00:00:22,601
<i>Irlannin kummituslinna on
kotiin haamulle...</i>

8
00:00:24,601 --> 00:00:25,667
<i>...munkin,</i>

9
00:00:31,167 --> 00:00:33,167
<i>kuollut perheenjäsen
New Jerseyssä...</i>

10
00:00:36,567 --> 00:00:39,567
<i>Räjäyttää heidän
syntymäpäiväkynttilä...</i>

11
00:00:39,734 --> 00:00:40,667
...uljapuolelta.

12
00:00:40,834 --> 00:00:42,801
Se oli outoa.

13
00:00:42,968 --> 00:00:46,267
Nähdään sen omin silmin, minä
kirjaimellisesti tukehtui kielelleni.

14
00:00:46,434 --> 00:00:47,801
Se oli hyvin outoa.

15
00:00:47,968 --> 00:00:50,200
<i>Ja vielä enemmän paranormaalia materiaalia
sinun täytyy nähdä...</i>

16
00:00:51,267 --> 00:00:52,467
Voi sanani.

17
00:00:52,634 --> 00:00:53,367
<i>...uskoa.</i>

18
00:01:07,567 --> 00:01:10,067
<i>Siellä on vuosisatoja vanha
hylätty maalaistalo Englannissa</i>

19
00:01:12,467 --> 00:01:13,400
<i>väitetyn...</i> kanssa

20
00:01:14,567 --> 00:01:15,801
...kauhea historia.

21
00:01:17,501 --> 00:01:20,267
<i>Legendin mukaan
maanviljelijä pahoinpideltiin</i>

22
00:01:20,434 --> 00:01:21,567
<i>ja laiminlyö lapsensa</i>

23
00:01:23,667 --> 00:01:25,467
<i>ja jopa murhasi yhden hänen
tyttäret</i>

24
00:01:27,467 --> 00:01:28,701
<i>kodin sisällä.</i>

25
00:01:31,000 --> 00:01:34,701
<i>Tämän seurauksena monet ihmiset uskovat
talossa kummittelee nyt</i>

26
00:01:34,868 --> 00:01:37,267
<i>joko hengessä
väkivaltainen maanviljelijä,</i>

27
00:01:38,901 --> 00:01:41,534
<i>tai hänen tapettu tyttärensä</i>

28
00:01:44,000 --> 00:01:46,267
<i>houkuttelee useita
paranormaalien ilmiöiden harrastajat,</i>

29
00:01:47,367 --> 00:01:50,367
<i>monet heistä väittävät olleensa
joutui demonisten hyökkäysten kohteeksi</i>

30
00:01:51,367 --> 00:01:52,667
<i>ja sinkoutuvia esineitä.</i>

31
00:01:55,067 --> 00:01:57,567
<i>Äskettäin kolme tutkijaa
meni sinne</i>

32
00:01:58,667 --> 00:01:59,667
<i>nähdäkseen itse,</i>

33
00:02:01,100 --> 00:02:03,300
<i>ja on saattanut kompastua
kun...</i>

34
00:02:03,467 --> 00:02:05,200
Onko täällä henkiä?

35
00:02:05,367 --> 00:02:08,000
<i>...kaiku maanviljelijöistä
kauhea teko.</i>

36
00:02:11,901 --> 00:02:12,868
Mitä?

37
00:02:13,033 --> 00:02:14,100
Mitä [piippaus]?

38
00:02:14,267 --> 00:02:15,167
Mikä [piippaus] se oli?

39
00:02:23,601 --> 00:02:26,367
<i>Kesäkuu 2023.</i>

40
00:02:26,534 --> 00:02:28,000
Knutsford, Englanti.

41
00:02:32,067 --> 00:02:33,167
<i>Kello on noin kaksi yöllä</i>

42
00:02:38,467 --> 00:02:40,367
<i>Paranormaalien tutkija
Jay Morris</i>

43
00:02:41,567 --> 00:02:42,667
<i>ja hänen kaksi ystäväänsä,</i>

44
00:02:43,901 --> 00:02:46,467
<i>on juuri saapunut
hylätty maalaistalo</i>

45
00:02:47,801 --> 00:02:50,567
<i>Näin uskotaan olevan
äärimmäisen ahdisti.</i>

46
00:02:58,200 --> 00:03:00,267
Nimeni on Jay,
ja tämä on minun videoni.

47
00:03:02,667 --> 00:03:04,667
Heti kun kävelet läpi
ovi,

48
00:03:04,834 --> 00:03:05,868
se on vain ylivoimaista.

49
00:03:12,200 --> 00:03:14,501
<i>Katsastettuani nopeasti ympärilleen
pohjakerroksessa,</i>

50
00:03:16,000 --> 00:03:18,868
<i>he suuntaavat yläkertaan aloittaakseen
heidän tutkimuksensa.</i>

51
00:03:26,367 --> 00:03:28,100
<i>Ja melkein heti...</i>

52
00:03:29,467 --> 00:03:30,400
Se oli siinä.

53
00:03:44,467 --> 00:03:46,300
Siinä mennään.

54
00:03:46,467 --> 00:03:47,968
<i>Jotain on täällä.</i>

55
00:04:00,801 --> 00:04:02,000
Sanoitko sen?

56
00:04:02,167 --> 00:04:03,701
- Sarah.
- Sarah.

57
00:04:03,868 --> 00:04:08,367
On mielenkiintoista, kun ihmiset tekevät
tutkimus ja REM pod

58
00:04:08,534 --> 00:04:11,667
sammuu tai piippaa tai reagoi
ehkä vastauksena

59
00:04:11,834 --> 00:04:15,667
kysymys, mutta tämä oli totta
aivan eri mittakaavassa,

60
00:04:15,834 --> 00:04:18,767
ja tietysti he käyttävät a
henkilaatikko, ja he saavat

61
00:04:18,934 --> 00:04:20,200
nimi Sarah.

62
00:04:20,367 --> 00:04:21,868
Sanoitko sen?

63
00:04:22,033 --> 00:04:23,267
- Sarah.
- Sarah.

64
00:04:23,434 --> 00:04:26,667
Ja se tietysti liittyy asiaan
ajatuksella, että siellä oli

65
00:04:26,834 --> 00:04:30,367
tytär, nuori nainen, joka
on erityisesti tehty

66
00:04:30,534 --> 00:04:32,167
kärsiä tässä talossa.

67
00:04:33,968 --> 00:04:35,467
<i>Sitten hetken kuluttua...</i>

68
00:04:41,000 --> 00:04:42,667
<i>Näitkö sen?</i>

69
00:04:42,834 --> 00:04:43,834
<i>Katso uudelleen...</i>

70
00:04:46,300 --> 00:04:47,701
<i>...pienenä varjona</i>

71
00:04:50,167 --> 00:04:51,400
<i>hiipii seinää pitkin</i>

72
00:04:53,868 --> 00:04:55,567
<i>mitä kukaan tutkijoista ei
huomautus...</i>

73
00:04:56,767 --> 00:04:58,267
<i>...kunnes he tarkistavat
kuvamateriaalia myöhemmin.</i>

74
00:05:00,167 --> 00:05:02,067
Joten kun näin varjon ensimmäistä kertaa
kuvamateriaalissa,

75
00:05:03,601 --> 00:05:06,167
Olin kuin: "Vau, kuinka minä juuri
saada kiinni lapsen henki

76
00:05:06,334 --> 00:05:07,400
se oli jumissa täällä?"

77
00:05:07,567 --> 00:05:09,167
Tiedätkö, se murhattiin
tämä sijainti.

78
00:05:10,667 --> 00:05:14,567
Näet mikä näyttää olevan a
pää, kaula ja vähän

79
00:05:14,734 --> 00:05:18,801
olkapää seinällä se on
tavallaan alaspäin nopeasti.

80
00:05:18,968 --> 00:05:20,868
Ja sitten kun se laskee
seinä, se on vain mukavaa

81
00:05:21,033 --> 00:05:22,167
katoaa.

82
00:05:24,100 --> 00:05:25,667
Varjo on pieni.

83
00:05:25,834 --> 00:05:29,667
Voisi kuvitella, että olisi
olla kuin pienen varjo

84
00:05:29,834 --> 00:05:33,701
lapsi heitetään matalalle seinälle
jos he liikkuisivat

85
00:05:33,868 --> 00:05:34,868
huoneen poikki.

86
00:05:39,667 --> 00:05:40,834
<i>Ei vastausta.</i>

87
00:05:43,300 --> 00:05:46,767
<i>Mutta Jay kuulee askeleita
tulee alakerrasta.</i>

88
00:05:59,868 --> 00:06:02,000
<i>Kuuntele hyvin tarkasti.</i>

89
00:06:06,868 --> 00:06:07,701
Mitä?

90
00:06:07,868 --> 00:06:09,267
Mitä [piippaus]

91
00:06:09,434 --> 00:06:10,701
Mikä [piippaus] tuo on?

92
00:06:13,167 --> 00:06:15,501
Mate, mate, mate, mate, söi,
onko tuo...

93
00:06:16,868 --> 00:06:20,467
Yhtäkkiä,
tyhjästä, tämä nainen

94
00:06:20,634 --> 00:06:23,601
aivan kuin verta hyydyttävää
huudot, ne olivat.

95
00:06:26,701 --> 00:06:27,968
Se oli aivan pelottavaa.

96
00:06:28,133 --> 00:06:31,400
Se oli huuto murhasta
miltä se minusta kuulosti.

97
00:06:31,567 --> 00:06:32,501
Mitä?

98
00:06:32,667 --> 00:06:33,766
Mitä [piippaus]

99
00:06:33,767 --> 00:06:36,167
Se ei ollut jotain mitä minulla
koskaan ennen kuullut.

100
00:06:36,334 --> 00:06:38,868
En ole koskaan kuullut naisen huutavan
näin, koskaan, niin se on

101
00:06:39,033 --> 00:06:40,367
oli shokki.

102
00:06:40,534 --> 00:06:42,267
Mitä [piippaus]

103
00:06:42,434 --> 00:06:43,667
Mitä [piippaus]
onko se?

104
00:06:43,834 --> 00:06:48,400
Kuulet naisen huutavan ja
alat ehkä tehdä

105
00:06:48,567 --> 00:06:52,501
se yhteys, onko tämä jokin
murhasta jäänyt ääni

106
00:06:52,667 --> 00:06:53,634
jonka kuulemme?

107
00:06:55,100 --> 00:06:58,167
Kaveri, kaveri, kaveri, kaveri, kaveri,
onko tuo...

108
00:06:58,334 --> 00:06:59,701
Mikä [piippaus] se on?

109
00:07:04,367 --> 00:07:06,000
Kaveri, en ole koskaan kuullut mitään
tuollainen elämässäni.

110
00:07:07,400 --> 00:07:11,100
<i>Mitä tahansa, se on enemmän kuin
tarpeeksi tehdäkseen Jayn ja hänen</i>nsä

111
00:07:11,267 --> 00:07:12,667
<i>kaksi ystävää</i>

112
00:07:12,834 --> 00:07:13,767
<i>kutsu sitä yöksi.</i>

113
00:07:20,868 --> 00:07:22,901
<i>Ja vaikka kokemus
oli pelottavaa,</i>

114
00:07:24,100 --> 00:07:28,167
<i>Jay toivoo voivansa palata sinne pian
nähdäkseen, voiko hän auttaa</i>

115
00:07:28,334 --> 00:07:29,267
<i>viljelijän tytär</i>

116
00:07:31,501 --> 00:07:32,767
<i>ketä hän uskoo</i>

117
00:07:32,934 --> 00:07:33,601
Mitä?

118
00:07:33,767 --> 00:07:34,501
Mitä [piippaus]

119
00:07:34,667 --> 00:07:36,467
Mikä [piippaus] tuo on?

120
00:07:36,634 --> 00:07:37,801
<i>On jumissa sisällä.</i>

121
00:07:39,367 --> 00:07:42,467
Työskentelen paljon henkisen parissa
välineitä, joten uskon

122
00:07:47,067 --> 00:07:48,767
Uskon, että voimme auttaa.

123
00:07:48,934 --> 00:07:52,200
Voisimme auttaa häntä ylittämään,
ehkä päästä eroon maanviljelijän luota,

124
00:07:52,367 --> 00:07:53,868
tiedätkö, katso valoa.

125
00:07:55,267 --> 00:07:56,367
<i>Toivottavasti jonain päivänä,</i>

126
00:07:57,868 --> 00:07:58,968
<i>Jay pystyy siihen.</i>

127
00:08:04,901 --> 00:08:07,667
<i>Tulee, mikä tässä kummittelee
sairaalassa...</i>

128
00:08:10,767 --> 00:08:12,167
...Paraguayssa?

129
00:08:25,167 --> 00:08:27,767
2
<i>Jos etsit a
paranormaali hotspot,</i>

130
00:08:27,934 --> 00:08:31,267
<i>sinun ei tarvitse katsoa kauempaa
kuin paikallinen sairaalasi,</i>

131
00:08:32,901 --> 00:08:34,968
<i>johon molemmat tuodaan
tähän maailmaan</i>

132
00:08:37,067 --> 00:08:38,267
<i>ja siirry seuraavaan,</i>

133
00:08:40,567 --> 00:08:42,601
<i>joka yhdistettynä tunteeseen</i>

134
00:08:42,767 --> 00:08:44,767
<i>näiden tapahtumien ympärillä olevista</i>

135
00:08:47,200 --> 00:08:50,000
<i>voi aiheuttaa henkiä ja olentoja
mahdollisesti</i>

136
00:08:51,067 --> 00:08:52,400
<i>kiinnitetty tontille</i>

137
00:08:54,100 --> 00:08:55,167
<i>ja jopa</i>

138
00:08:56,267 --> 00:08:58,467
<i>tiloissa olevat esineet.</i>

139
00:09:00,868 --> 00:09:03,501
<i>Ja jos et usko sitä,
harkitse tapausta</i>

140
00:09:03,667 --> 00:09:05,067
<i>yksi nainen Paraguayssa</i>

141
00:09:06,767 --> 00:09:10,000
<i>joka vietti lukemattomia unettomuutta
yöt sairaalassa samalla</i>

142
00:09:10,167 --> 00:09:11,100
<i>hänen veljensä oli koomassa</i>

143
00:09:15,100 --> 00:09:17,968
<i>ja huomasi nopeasti, että hän
ei ollut ainoa</i>

144
00:09:21,200 --> 00:09:22,601
<i>vaeltaa hallissa myöhään illalla.</i>

145
00:09:30,100 --> 00:09:31,467
<i>2022.</i>

146
00:09:32,467 --> 00:09:33,968
<i>Itagua, Paraguay.</i>

147
00:09:36,167 --> 00:09:40,868
<i>20 kuukauden aikana
Celeste Rojas Cespedes on ollut</i>

148
00:09:41,033 --> 00:09:42,300
<i>vierailemassa veljensä luona
sairaala,</i>

149
00:09:43,367 --> 00:09:46,567
<i>viettää pitkiä tunteja hänen rinnallaan
kun hän on koomassa.</i>

150
00:09:50,467 --> 00:09:51,467
<i>Kun hän ei saa unta,</i>

151
00:09:53,067 --> 00:09:54,400
<i>hän kävelee käytävillä öisin</i>

152
00:09:56,601 --> 00:10:00,467
<i>ja alkaa huomata outoa
asioita tapahtuu, joten hän aloittaa</i>

153
00:10:00,634 --> 00:10:01,601
<i>nauhoittamassa hänen kävelyään,</i>

154
00:10:02,667 --> 00:10:04,267
<i>toivottavasti saavasi osan
toimintaa.</i>

155
00:10:06,667 --> 00:10:08,467
<i>Ja eräänä yönä hän tekee.</i>

156
00:10:14,100 --> 00:10:15,801
<i>Gurney</i>

157
00:10:15,968 --> 00:10:17,200
<i>vierii käytävän poikki.</i>

158
00:10:22,167 --> 00:10:23,200
<i>Pysähtyy.</i>

159
00:10:24,501 --> 00:10:25,701
<i>Sitten, uskomatonta,</i>

160
00:10:27,467 --> 00:10:28,868
<i>alkaa liikkua uudelleen.</i>

161
00:10:31,300 --> 00:10:36,501
Nimeni on Celeste ja nämä
ovat minun videoitani.

162
00:10:36,667 --> 00:10:40,567
Aluksi luulin, että joku on
leikkii minulle pilaa

163
00:10:40,734 --> 00:10:44,267
pelottaa minua, enkä vain voinut
usko sitä tällä hetkellä.

164
00:10:44,434 --> 00:10:45,534
Olin shokissa.

165
00:10:47,601 --> 00:10:50,100
Aluksi ajattelin
joku näytön ulkopuolella,

166
00:10:50,267 --> 00:10:51,767
joku tuolta käytävältä

167
00:10:51,934 --> 00:10:54,667
olisi voinut työntää tätä,
miten se tavallaan ilmaantuu

168
00:10:54,834 --> 00:10:57,467
hitaasti, mutta se ei näytä siltä
siinä oli paljon voimaa

169
00:10:57,634 --> 00:10:58,766
sen takana.

170
00:10:58,767 --> 00:11:01,100
Sen pitäisi tavallaan olla klo
sen rullan loppuun.

171
00:11:03,400 --> 00:11:05,300
Ja itse asiassa näemme sen pysähtyvän

172
00:11:07,367 --> 00:11:09,067
ja sitten se alkaa rullata
uudelleen.

173
00:11:13,200 --> 00:11:15,467
Emme tiedä kuinka aave voi
liikuttaa jotain,

174
00:11:15,634 --> 00:11:19,367
ovatko he fyysisiä
manipuloimalla sitä tai keskittymällä

175
00:11:19,534 --> 00:11:24,167
energiaa esineeseen, mutta se
vaikuttaisi siltä

176
00:11:24,334 --> 00:11:29,868
jotain pyörillä olisi sisään
teoria olisi hieman helpompi

177
00:11:30,033 --> 00:11:33,701
ajaa mukana,
kysymys kuuluu miksi?

178
00:11:33,868 --> 00:11:37,567
Tekeekö se tämän jostain
eräänlainen tarkoitus?

179
00:11:37,734 --> 00:11:39,667
Yrittääkö se lähettää viestin?

180
00:11:39,834 --> 00:11:44,667
Ja haluaako se tulla nähdyksi
se tarkka hetki

181
00:11:44,834 --> 00:11:45,868
hän kuvaa?

182
00:11:47,467 --> 00:11:49,200
<i>Mahdollisesti.</i>

183
00:11:49,367 --> 00:11:51,767
<i>Koska toinen yö, as
Celeste astuu sisään</i>

184
00:11:51,934 --> 00:11:52,868
<i>ruumishuoneen alue...</i>

185
00:12:11,100 --> 00:12:14,667
Sillä hetkellä en voinut juosta,
huutaa tai tehdä mitä tahansa.

186
00:12:14,834 --> 00:12:17,667
Keskityin enemmän
äänitys ja ajattelin,

187
00:12:17,834 --> 00:12:19,567
tapahtuuko tätä todella?

188
00:12:19,734 --> 00:12:21,801
Tarkistin koneista onko
joku oli siellä,

189
00:12:21,968 --> 00:12:23,167
mutta siellä ei ollut ketään.

190
00:12:24,167 --> 00:12:26,367
Silloin tajusin, että se oli
jotain yliluonnollista.

191
00:12:30,501 --> 00:12:33,467
Olen aivan vakuuttunut
että tässä on jotain.

192
00:12:33,634 --> 00:12:36,367
Se voisi olla yksi henki, mutta minä
luulemme olevan tekemisissä

193
00:12:36,534 --> 00:12:40,467
useita henkiä täällä, koska
raskasta on paljon

194
00:12:40,634 --> 00:12:43,801
koneet ja räpylät ja tavarat
liikkua ympäriinsä,

195
00:12:43,968 --> 00:12:46,868
joita ei vain voi siirtää
näin yksinään.

196
00:12:48,567 --> 00:12:50,367
<i>Ja se näyttää ainakin yhdeltä
ne henget</i>

197
00:12:51,400 --> 00:12:54,100
<i>näyttää itsensä Celestelle vielä
toinen yö.</i>

198
00:12:55,868 --> 00:12:58,367
<i>Kun hän panoroi kameraansa a
portaikko,</i>

199
00:13:00,868 --> 00:13:03,968
<i>tumma massa kurkistaa ulos
kahden oven halkeama,</i>

200
00:13:05,601 --> 00:13:06,667
<i>seuraa...</i>

201
00:13:10,701 --> 00:13:13,167
<i>...täyteläinen hahmo</i>

202
00:13:13,334 --> 00:13:14,467
<i>kävellen ohi.</i>

203
00:13:18,100 --> 00:13:20,367
<i>Ja kun Celeste avaa oven
nähdäksesi kuka se on,</i>

204
00:13:23,901 --> 00:13:25,501
<i>kuvio on näkyvissä a:lle
hetki.</i>

205
00:13:32,300 --> 00:13:33,367
<i>Ja sitten katoaa.</i>

206
00:13:35,667 --> 00:13:36,868
Olin yksin.

207
00:13:37,033 --> 00:13:41,067
Itse sairaala on iso,
mutta sillä hetkellä,

208
00:13:41,234 --> 00:13:44,100
siellä ei ollut ketään muuta
koska vain päivystys

209
00:13:44,267 --> 00:13:47,467
oli toiminnassa ja tuo osa
on kaukana siitä, missä olin.

210
00:13:49,467 --> 00:13:50,567
Nyt aluksi
ajattelin,

211
00:13:50,734 --> 00:13:51,567
okei, tämän täytyy olla

212
00:13:51,734 --> 00:13:53,901
joku pilkkaa häntä.

213
00:13:54,067 --> 00:13:55,901
He ovat nähneet hänet näissä hallissa

214
00:13:57,868 --> 00:14:00,567
päivästä toiseen, viikosta viikkoon
kuukausia.

215
00:14:00,734 --> 00:14:05,300
Mutta kun hän menee sisään ja tutkii
kulmaukset ja hän

216
00:14:05,467 --> 00:14:06,734
kääntyy paljastamaan

217
00:14:07,667 --> 00:14:11,267
piilopaikat, jos se oli a
henkilö, he olisivat siellä.

218
00:14:15,467 --> 00:14:17,400
Sinun pitäisi olla David
Copperfield pakenemaan

219
00:14:17,567 --> 00:14:18,667
tämän mittakaavan temppu.

220
00:14:20,067 --> 00:14:21,767
Arvelisin jos olisi
todellinen henkilö,

221
00:14:21,934 --> 00:14:23,133
sinä pystyisit

222
00:14:23,300 --> 00:14:24,968
nähdä siitä jonkinlainen yksityiskohta
henkilö, ehkä väri

223
00:14:25,133 --> 00:14:28,400
paita, housut, yksityiskohta a
vyö, kenkä.

224
00:14:28,567 --> 00:14:31,167
Mutta tämä oli kirjaimellisesti vain a
musta massa

225
00:14:32,200 --> 00:14:34,100
kävelevän ihmisen muodossa
kirjoittaja.

226
00:14:35,701 --> 00:14:38,300
<i>Mutta kuka tai mikä voisi olla</i>

227
00:14:38,467 --> 00:14:41,000
<i>vaijoi sairaalassa
myöhään illalla?</i>

228
00:14:42,501 --> 00:14:45,067
Olen haastatellut paljon
terveydenhuollon työntekijöistä,

229
00:14:45,234 --> 00:14:48,667
ja kautta linjan he
kerro minulle jatkuvasti

230
00:14:48,834 --> 00:14:50,767
heillä on kummittelevia huoneita,

231
00:14:51,968 --> 00:14:56,100
niillä on outoja tapahtumia
tapahtuu, ja siltä näyttää

232
00:14:56,267 --> 00:15:01,300
kuin heillä olisi potilaita
jotka eivät ole valmiita tarkistamaan

233
00:15:01,467 --> 00:15:04,601
jopa uloskirjautumisen jälkeen.

234
00:15:04,767 --> 00:15:08,200
Elämä on syntynyt a
sairaala,

235
00:15:08,367 --> 00:15:09,367
elämä viedään a
sairaala,

236
00:15:09,534 --> 00:15:10,267
siellä on sairaus,

237
00:15:10,434 --> 00:15:12,100
On kuolema, on suru,

238
00:15:12,267 --> 00:15:14,267
on surua, on tuskaa.

239
00:15:14,434 --> 00:15:18,868
On niin monia erilaisia
inhimillisen olemassaolomme tunteita

240
00:15:19,033 --> 00:15:21,767
kaikki seinien sisällä
sijainti näin.

241
00:15:23,467 --> 00:15:26,400
<i>Ja nyt Celesten ensikäden
tieto siitä, mitä se</i>

242
00:15:26,567 --> 00:15:28,868
<i>emotionaalinen energia pystyy</i>

243
00:15:29,033 --> 00:15:32,167
<i>on muuttanut häntä,
ikuisesti.</i>

244
00:15:37,267 --> 00:15:40,267
Minulla ei ollut tapana uskoa
nämä asiat, ja nyt teen.

245
00:15:40,434 --> 00:15:41,567
Ja kunnioitan sitä.

246
00:15:47,667 --> 00:15:49,767
<i>Tulee, mies Ohiosta...</i>

247
00:15:52,133 --> 00:15:54,801
<i>...näkee häikäisevän valon
yötaivaalla.</i>

248
00:16:05,367 --> 00:16:07,267
2
<i>UFO-havainto</i>

249
00:16:07,434 --> 00:16:10,300
<i>tä pidetään usein a
kerran elämässä tapahtuva tapahtuma.</i>

250
00:16:12,767 --> 00:16:14,467
<i>Mutta todella,</i>

251
00:16:14,634 --> 00:16:16,000
<i>Se voi olla vain numeropeli.</i>

252
00:16:17,667 --> 00:16:19,567
<i>Koska monet uskovat</i>

253
00:16:19,734 --> 00:16:22,968
<i>Maan ulkopuoliset itse asiassa pitävät
katso meitä täällä alhaalla</i>

254
00:16:24,267 --> 00:16:25,667
<i>jotka katsovat jatkuvasti ylös</i>

255
00:16:27,400 --> 00:16:29,467
<i>odotan innolla tilaisuutta
vihdoin</i>

256
00:16:30,601 --> 00:16:31,701
<i>sano hei.</i>

257
00:16:34,167 --> 00:16:36,167
<i>Kysy vain yhdeltä mieheltä Ohiosta,</i>

258
00:16:37,601 --> 00:16:39,501
<i>jonka pitkään katseli taivasta
harrastus</i>

259
00:16:41,567 --> 00:16:42,567
<i>saattaa vihdoinkin</i>

260
00:16:43,868 --> 00:16:45,000
<i>maksettu.</i>

261
00:16:54,367 --> 00:16:59,100
<i>9. syyskuuta 2025,
Sharonville, Ohio.</i>

262
00:17:00,901 --> 00:17:03,901
<i>Kello on noin 21.00,
ja Matthew Hartman astuu</i>

263
00:17:04,067 --> 00:17:06,267
<i>ulkona koiransa Annabellen kanssa</i>

264
00:17:06,434 --> 00:17:09,667
<i>ja kun hän juoksee ympäriinsä
takapiha,</i>

265
00:17:09,834 --> 00:17:12,801
<i>Matthew, innokas tähtienkatselija</i>

266
00:17:12,968 --> 00:17:13,801
<i>katsoo ylös,</i>

267
00:17:14,901 --> 00:17:16,701
<i>ja näkee jotain niin outoa</i>

268
00:17:17,968 --> 00:17:19,167
<i>että hän ottaa puhelimensa esiin</i>

269
00:17:21,100 --> 00:17:22,100
<i>ja alkaa tallentaa.</i>

270
00:17:26,400 --> 00:17:28,367
<i>Se on hiljainen oranssi pallo</i>

271
00:17:29,801 --> 00:17:31,100
<i>liikkuvat taivaalla</i>

272
00:17:32,868 --> 00:17:36,200
<i>jättää Matthew'n kunnioitukseen.</i>

273
00:17:39,868 --> 00:17:42,634
Nimeni on Matthew, ja tämä on
minun videoni.

274
00:17:45,100 --> 00:17:47,901
Näen usein satelliitteja ja
ovat kuvanneet

275
00:17:48,067 --> 00:17:50,968
satelliitteja, joten tiedän mitä ne
näyttää siltä.

276
00:17:51,133 --> 00:17:53,367
Ja katson jatkuvasti
tähdet, ja tiedän kuinka

277
00:17:53,534 --> 00:17:56,868
ne tuikkivat ja miten ne ovat
vakaat ja niiden kirkkaus.

278
00:17:57,033 --> 00:17:59,000
Tässä ei ollut mitään sellaista
kaikki.

279
00:18:00,267 --> 00:18:04,801
Odotin kuulevani helikopterin äänen
leikkaa ilmassa,

280
00:18:04,968 --> 00:18:06,267
mutta ei.

281
00:18:06,434 --> 00:18:08,667
Se iski minuun heti,

282
00:18:08,834 --> 00:18:10,767
sen jälkeen kun huomasin, ettei siellä ollut
ääni,

283
00:18:10,934 --> 00:18:13,200
että se oli varmasti jotain
ei normaalia.

284
00:18:22,100 --> 00:18:25,968
Se tosiasia, että tämä on
täysin hiljaa,

285
00:18:26,133 --> 00:18:29,100
tosiasia, että tämä on yksittäinen
lämmin valo,

286
00:18:29,267 --> 00:18:32,100
se ei vilku, niitä ei ole
muut valot mukana,

287
00:18:32,267 --> 00:18:35,267
melkein eliminoi lentokoneen,
helikopteri,

288
00:18:35,434 --> 00:18:37,400
drone, sellaisia asioita.

289
00:18:37,567 --> 00:18:41,701
Luulen, että siellä me todella olemme
alkaa ymmärtää, miksi näin on

290
00:18:41,868 --> 00:18:42,968
selvästi epänormaalia.

291
00:18:44,367 --> 00:18:46,267
<i>Matthew on samaa mieltä.</i>

292
00:18:46,434 --> 00:18:48,801
<i>Joten hän zoomaa pidemmälle
tarkasta pallo,</i>

293
00:18:50,701 --> 00:18:53,868
<i>ja täpliä vielä enemmän
tämän maailman ulkopuolisia yksityiskohtia.</i>

294
00:18:54,033 --> 00:18:59,000
Kun katson
esine kamerani läpi, näen

295
00:18:59,167 --> 00:19:03,601
kiinteä ydin ja miltä näyttää
aura sen ympärillä.

296
00:19:03,767 --> 00:19:08,167
Ja se on melkein kuin on
energiaa, joka vaikuttaa

297
00:19:08,334 --> 00:19:09,534
tilaa sen ympärillä.

298
00:19:11,667 --> 00:19:15,467
Ja sitten se muuttui a
eri väri tummalla

299
00:19:15,634 --> 00:19:20,300
ydin ja enemmän valkeansininen
väriä, mutta siinä oli vielä enemmän

300
00:19:20,467 --> 00:19:21,601
sähköä sen ympärille.

301
00:19:21,767 --> 00:19:23,968
Se oli hyvin silmiinpistävää nähdä.

302
00:19:24,133 --> 00:19:27,300
Se ei ollut jotain mitä minä
odotettavissa ollenkaan.

303
00:19:27,467 --> 00:19:31,601
Valo todella näyttää
olla peräisin tästä sisältä

304
00:19:31,767 --> 00:19:35,167
kelluva pallo, joka on menossa
taivaalla.

305
00:19:35,334 --> 00:19:40,167
Sillä on melkein aura,
jolla on taipumus pulsoida hieman

306
00:19:40,334 --> 00:19:42,801
hieman, mutta myös säteilee.

307
00:19:42,968 --> 00:19:47,200
Se liikkuu sillä tavalla, että
se näyttää haluavan saada

308
00:19:47,367 --> 00:19:51,200
hänen huomionsa ja ottaa se kiinni
pykälä vielä enemmän.

309
00:19:51,367 --> 00:19:54,000
Samalla kun se värähtelee sellaisenaan
tekemällä lentorataa

310
00:19:54,167 --> 00:19:57,300
poikki, voimme nähdä tämän
todella vaihtanut väriä

311
00:19:57,467 --> 00:20:00,267
jotain, mikä on oranssimpaa
jotain, mikä on enemmän

312
00:20:00,434 --> 00:20:01,901
valkoista ja sinistä.

313
00:20:04,067 --> 00:20:06,501
Tämä on vain jotain
näyttää melkein kuin se olisi elossa.

314
00:20:08,567 --> 00:20:12,901
Ja niin tämä käsityö voisi hyvinkin
hyvin on tehty elävä olento

315
00:20:13,067 --> 00:20:14,601
plasmasta.

316
00:20:14,767 --> 00:20:15,667
<i>Elävä olento?</i>

317
00:20:16,767 --> 00:20:18,567
<i>Ehkä.</i>

318
00:20:18,734 --> 00:20:19,968
<i>Yritetään kommunikoida.</i>

319
00:20:22,000 --> 00:20:25,000
Yhden asian todella löydän
kiehtovaa on, että Matthew sanoo

320
00:20:25,167 --> 00:20:28,267
hän on innokas katsomisen fani
taivas.

321
00:20:28,434 --> 00:20:31,701
Sitä kuulemme yhä enemmän ja
useammin.

322
00:20:31,868 --> 00:20:34,000
Tiedätkö, mitä enemmän ihmisiä on
tavallaan tiedostamaan

323
00:20:34,167 --> 00:20:37,000
mitä enemmän tapahtuu
että he näyttävät etsivän

324
00:20:37,167 --> 00:20:41,067
ja viettää aikaa siihen, se on
melkein kuin se houkuttelee

325
00:20:41,234 --> 00:20:43,400
mitä tahansa siellä on
sano: "No hei,

326
00:20:43,567 --> 00:20:45,767
"Tiedätkö, katsot edelleen ylöspäin
täällä, ja me tiedämme, että olet

327
00:20:45,934 --> 00:20:48,000
"Teen sen, joten olemme ystävällisiä
antaa sinulle vähän

328
00:20:48,167 --> 00:20:51,100
merkki siitä, kyllä,
et ole yksin."

329
00:20:54,534 --> 00:20:57,100
<i>Jos näin on, viesti
on lyhyt.</i>

330
00:20:58,601 --> 00:21:00,067
<i>Noin 30 sekuntia myöhemmin</i>

331
00:21:01,868 --> 00:21:04,767
<i>vene katoaa hitaasti.</i>

332
00:21:10,000 --> 00:21:11,300
<i>Mutta sen vaikutus Matthew'hun</i>

333
00:21:12,501 --> 00:21:13,667
<i>on kiistaton.</i>

334
00:21:14,701 --> 00:21:17,801
kulutan paljon
iltaisin, kun olen ulkona,

335
00:21:17,968 --> 00:21:19,167
katsoen ylös tähtiin,

336
00:21:20,100 --> 00:21:24,400
toivoen näkevänsä jotain
poikkeuksellista, ihmettelen mitä

337
00:21:24,567 --> 00:21:25,701
muu on siellä.

338
00:21:26,567 --> 00:21:29,868
Ja kokea sen
saa minut varmasti tuntemaan

339
00:21:30,033 --> 00:21:31,567
hyvin erikoista.

340
00:21:31,734 --> 00:21:34,067
Minusta tuntuu, että se todella oli vain a
heiluttaa hei,

341
00:21:35,467 --> 00:21:37,968
mutta jos niin päättää
tervehtimään taas,

342
00:21:38,133 --> 00:21:39,400
Olen täällä etsimässä sitä.

343
00:21:46,067 --> 00:21:50,367
<i>Tulee, valokuva otettu
irlantilainen linna</i>

344
00:21:50,534 --> 00:21:53,667
<i>näyttää hengen ilmentyvän.</i>

345
00:22:05,667 --> 00:22:07,200
2
<i>Juttu neljänteen
vuosisadalla,</i>

346
00:22:08,267 --> 00:22:09,501
<i>Kinnittyn linna</i>

347
00:22:10,667 --> 00:22:13,400
<i>tunnetaan yhtenä Irlannin
eniten kummittelevat paikat.</i>

348
00:22:15,000 --> 00:22:19,133
<i>Sen rakentamisesta vuonna 350 jKr.
se on tuhottu,</i>

349
00:22:21,567 --> 00:22:24,400
<i>rakennettu uudelleen ja vaihtanut omistajaa
useita kertoja</i>

350
00:22:24,567 --> 00:22:25,601
<i>seuraavia vuosisatoja.</i>

351
00:22:27,067 --> 00:22:31,567
<i>Kunnes lopulta, vuonna 1922, se oli</i>

352
00:22:31,734 --> 00:22:34,033
<i>Irlantilaiset polttivat
Republikaanien armeija.</i>

353
00:22:36,501 --> 00:22:40,767
<i>Tänään jälleen rakennettu uudelleen
linna on hotelli</i>

354
00:22:41,801 --> 00:22:43,801
<i>jossa henkilökunnalla ja vierailla on
raportoitu kuuleminen</i>

355
00:22:43,968 --> 00:22:44,767
<i>outoja ääniä,</i>

356
00:22:46,567 --> 00:22:47,567
<i>ilmiöiden näkeminen,</i>

357
00:22:49,100 --> 00:22:51,100
<i>ja siirrettäviä esineitä.</i>

358
00:22:54,868 --> 00:22:58,200
<i>Äskettäin paranormaalia ryhmää lähti
siellä jäsenten kanssa</i>

359
00:22:58,367 --> 00:23:00,367
<i>yleisö nähdä, mitä he
voisi löytää.</i>

360
00:23:01,767 --> 00:23:04,767
<i>Ja ainakin yksi monista
aaveita, jotka kummittelevat sitä,</i>

361
00:23:04,934 --> 00:23:05,868
<i>munkki nimeltä Hugh,</i>

362
00:23:07,501 --> 00:23:08,667
<i>näyttää tehneen cameon.</i>

363
00:23:17,901 --> 00:23:22,667
<i>21. helmikuuta 2024, County
Offlay, Irlanti.</i>

364
00:23:24,567 --> 00:23:27,767
<i>PSI Ireland, paranormaali
tutkimusryhmä,</i>

365
00:23:29,200 --> 00:23:32,000
<i>on kutsunut jäseniä
julkinen liittyä heihin osoitteessa</i>

366
00:23:32,167 --> 00:23:33,200
<i>Kinnittyn linna</i>

367
00:23:34,167 --> 00:23:35,467
<i>haamumetsästysmatkalle.</i>

368
00:23:37,000 --> 00:23:38,868
Nimeni on Richard Morrison.

369
00:23:39,033 --> 00:23:41,300
Ja nimeni on Anthony Douglas,
ja olemme jäseniä

370
00:23:41,467 --> 00:23:43,901
Paranormaali Yliluonnollinen
Tutkimukset Irlanti.

371
00:23:46,367 --> 00:23:48,100
Kun teemme
näitä tutkimuksia

372
00:23:48,267 --> 00:23:49,467
yleisön kanssa,

373
00:23:49,634 --> 00:23:53,167
neuvomme heitä kaikkia ottamaan
kuvia

374
00:23:53,334 --> 00:23:57,667
jatkuvasti, varsinkin kun meidän
varusteet näkyvät

375
00:23:57,834 --> 00:24:00,100
toimintaa tietyllä alueella tai
sijainti.

376
00:24:01,868 --> 00:24:03,567
<i>Tänä iltana se paikka</i>

377
00:24:04,667 --> 00:24:07,000
<i>on juhlasali,
joten vieraat</i>

378
00:24:07,167 --> 00:24:09,667
<i>ohjeita aloittamaan napsauttaminen
satunnaisia kuvia.</i>

379
00:24:15,767 --> 00:24:17,400
<i>Ja kun he tarkistavat otoksiaan
myöhemmin,</i>

380
00:24:18,868 --> 00:24:20,868
<i>kuva otettu
yksi naisista</i>

381
00:24:22,167 --> 00:24:23,467
<i>paljastaa jotain merkittävää.</i>

382
00:24:25,367 --> 00:24:28,567
<i>Katso sumuista muotoa
taustaa tarkasti</i>

383
00:24:30,501 --> 00:24:33,567
<i>kuten Richard ja Anthony rikkovat sen
alas.</i>

384
00:24:33,734 --> 00:24:36,167
Se kuva todella yrittää
ilmennyt.

385
00:24:41,000 --> 00:24:43,868
Se yrittää muodostaa, kuten me kutsumme
se.

386
00:24:53,567 --> 00:24:55,968
Se näyttää olevan ihmishahmo.

387
00:24:56,133 --> 00:24:59,501
Voit nähdä ylävartalon,
hartiat ja pää.

388
00:24:59,667 --> 00:25:02,767
Se ei todellakaan vaadi paljon
mielikuvitusta nähdä eräänlainen

389
00:25:02,934 --> 00:25:07,167
käärinliina tai viitta kuin munkin
saattaa kulua.

390
00:25:07,334 --> 00:25:09,000
Voit nähdä eräänlaisen hupun.

391
00:25:09,167 --> 00:25:11,367
Voit nähdä koko kiinteän muodon
ja kuva.

392
00:25:11,534 --> 00:25:16,167
Tarkoitan, ei todellakaan ole
kysymys minulle, että tämä on

393
00:25:16,334 --> 00:25:19,767
jonkinlainen henki vangittu
kamera.

394
00:25:19,934 --> 00:25:20,933
Tämä näyttää minusta

395
00:25:20,934 --> 00:25:24,067
kuin sellainen ilmestys
teknologiaa

396
00:25:24,234 --> 00:25:26,067
pystyy vangitsemaan enemmän kuin

397
00:25:26,234 --> 00:25:28,100
että paljain silmin pystyy
katso.

398
00:25:28,267 --> 00:25:34,100
Rehellisesti sanottuna uskon, että jos an
tämän tason ilmestys

399
00:25:34,267 --> 00:25:37,567
näkyisi paljaalla silmällä,
ihmiset olisivat kuin

400
00:25:37,734 --> 00:25:40,467
juoksemassa ulos huoneesta
huutaa, koska se on

401
00:25:40,634 --> 00:25:43,100
aika merkittävä asia
kokemusta.

402
00:25:47,300 --> 00:25:49,868
<i>Samassa kuussa,
tutkimusryhmä</i>

403
00:25:50,901 --> 00:25:53,100
<i>palaa juhlasaliin,</i>

404
00:25:53,267 --> 00:25:55,100
<i>taas jäsenten kanssa
julkinen.</i>

405
00:25:56,200 --> 00:26:01,000
<i>Tällä kertaa he käyttävät SLS:ää
kamera, joka kartoittaa energiat</i>

406
00:26:01,167 --> 00:26:02,767
<i>tätä ei voi nähdä
paljain silmin.</i>

407
00:26:03,868 --> 00:26:05,901
<i>Ja pian aloittamisen jälkeen
levy Richard,</i>

408
00:26:08,534 --> 00:26:09,667
<i>Jotain on täällä.</i>

409
00:26:16,667 --> 00:26:17,601
Se on taas poissa.

410
00:26:19,434 --> 00:26:20,601
<i>Vielä hätkähdyttävämpää,</i>

411
00:26:21,467 --> 00:26:23,767
<i>välittömästi kartoituksen jälkeen
hahmo katoaa...</i>

412
00:26:29,667 --> 00:26:31,868
<i>Orb lentää Richardin luota
olkapää</i>

413
00:26:32,968 --> 00:26:34,000
<i>ja kameran ohi.</i>

414
00:26:50,501 --> 00:26:52,200
<i>Ja pallojen ajoitus
ulkonäkö</i>

415
00:26:54,167 --> 00:26:57,267
<i>on täysin järkevä Richardille
ja Anthony.</i>

416
00:26:57,434 --> 00:26:59,801
Se on käyttänyt energiansa ja sen
tehoa.

417
00:26:59,968 --> 00:27:02,968
Se on tullut meille tunnetuksi
tulla ulos näkymättömästä valtakunnasta

418
00:27:03,133 --> 00:27:05,767
ja sano: "Hei, tässä minä olen. Tämä on
jota etsit.

419
00:27:05,934 --> 00:27:09,868
Haluan kommunikoida"
joten ne eivät pysy ikuisesti.

420
00:27:12,000 --> 00:27:15,901
Mikä tahansa se näyttää olevan erittäin
tietoinen vuorovaikutuksesta

421
00:27:16,067 --> 00:27:18,000
teknologiamme kanssa.

422
00:27:18,167 --> 00:27:21,667
Se on kuin: "Hei, minä tiedän kuinka
olla vuorovaikutuksessa ja näyttää lomakkeeni

423
00:27:21,834 --> 00:27:26,667
liikkeen kautta ja sitten myös näytä
sinä lomakkeeni kautta

424
00:27:26,834 --> 00:27:27,767
kevyt anomalia."

425
00:27:29,300 --> 00:27:30,434
<i>Eikä siinä vielä kaikki.</i>

426
00:27:32,367 --> 00:27:34,801
<i>Henkin aikaa myöhemmin, kun
tiimi toteuttaa</i>

427
00:27:34,968 --> 00:27:35,868
<i>laukaisuobjekti...</i>

428
00:27:38,100 --> 00:27:39,133
<i>sytytetty kynttilä.</i>

429
00:27:40,200 --> 00:27:42,367
<i>Mitä tahansa, mikä näkyi
SLS-kamera</i>

430
00:27:43,567 --> 00:27:44,400
<i>on taas.</i>

431
00:27:45,467 --> 00:27:47,767
Aivan vieressäsi.

432
00:27:47,934 --> 00:27:48,999
Hän yrittää koskettaa kynttilää.

433
00:27:49,000 --> 00:27:50,167
Hän yrittää laittaa sen
ulos, luulen.

434
00:27:51,868 --> 00:27:53,467
<i>Käyttäytyminen, joka varmasti tekee
järkeä,</i>

435
00:27:54,968 --> 00:27:56,267
<i>linnan historian perusteella.</i>

436
00:27:59,434 --> 00:28:02,868
niin se oli ehdottomasti
uskomatonta, että saimme kiinni

437
00:28:03,033 --> 00:28:05,467
kuva, joka yrittää sammuttaa a
kynttilä.

438
00:28:11,100 --> 00:28:12,701
<i>Tällaisia kokemuksia</i>

439
00:28:14,000 --> 00:28:17,868
<i>jotka pitävät Anthonyn, Richardin ja
muu heidän tiiminsä</i>

440
00:28:18,033 --> 00:28:22,000
<i>paluu Kinnitty Castleen</i>
yleisön kanssa.

441
00:28:31,801 --> 00:28:34,801
Mutta saada todisteet siitä
vangimme oli

442
00:28:34,968 --> 00:28:36,367
aivan ilmiömäinen.

443
00:28:36,534 --> 00:28:39,367
Ja se on mahtavaa, kun jäseniä
yleisöstä itsestään ovat

444
00:28:39,534 --> 00:28:43,067
itse asiassa todisteiden kerääminen,
emme voineet pyytää enempää.

445
00:28:50,367 --> 00:28:51,501
<i>Tulossa,</i>

446
00:28:53,367 --> 00:28:56,100
<i>isoäiti räjäyttää hänet
syntymäpäiväkynttilä...</i>

447
00:28:57,567 --> 00:28:58,367
<i>...uljapuolelta.</i>

448
00:28:58,534 --> 00:29:00,267
Se oli outoa.

449
00:29:10,701 --> 00:29:15,067
2
<i>Nykyään monet tutkijat
luottaa korkean teknologian laitteisiin</i>

450
00:29:17,000 --> 00:29:18,400
<i>kommunikoida henkien kanssa.</i>

451
00:29:20,868 --> 00:29:22,367
<i>Mutta usko tai älä,</i>

452
00:29:22,534 --> 00:29:25,667
<i>Johdonmukaisin työkalu
yhteydenotossa kuolleisiin</i>

453
00:29:25,834 --> 00:29:30,467
<i>on itse asiassa kynttilä.</i>

454
00:29:32,267 --> 00:29:35,167
<i>Muinaisista egyptiläisistä
ne auttavat ohjaamaan sieluja</i>

455
00:29:35,334 --> 00:29:36,501
<i>tuonpuoleiseen elämään,</i>

456
00:29:37,400 --> 00:29:40,167
<i>1920-luvun seansseihin
spiritistinen liike,</i>

457
00:29:41,367 --> 00:29:42,367
<i>ja jopa</i>

458
00:29:43,467 --> 00:29:45,234
<i>nykyajan wiccan loitsuja.</i>

459
00:29:47,667 --> 00:29:52,801
<i>Avoliekki voi olla yksinkertainen,
suora linja toiselle puolelle.</i>

460
00:29:56,367 --> 00:29:58,400
<i>Kysy vain yhdeltä perheeltä Newissa
Jersey</i>

461
00:30:00,367 --> 00:30:03,467
<i>kuka sai tietää, että siellä voi olla
vähän eroa</i>:n välillä

462
00:30:03,634 --> 00:30:04,667
<i>kynttilänvalossa rituaaleja...</i>

463
00:30:04,834 --> 00:30:06,267
Hyvää taivaallista syntymäpäivää sinulle.

464
00:30:06,434 --> 00:30:07,334
<i>...ja syntymäpäiväkakku.</i>

465
00:30:08,300 --> 00:30:12,367
annat sen...
Ai, se oli outoa.

466
00:30:19,167 --> 00:30:23,667
<i>5. maaliskuuta 2025. Cherry Hill,
New Jerseyssä.</i>

467
00:30:25,601 --> 00:30:28,968
<i>Rachel LaVerde ja hänen perheensä
kokoontuvat</i>

468
00:30:29,133 --> 00:30:33,667
<i>isoäitinsä syntymäpäivä, a
rituaalia he tekevät joka vuosi,</i>

469
00:30:35,167 --> 00:30:37,567
<i>huolimatta siitä, että hän
isoäiti kuoli</i>

470
00:30:39,000 --> 00:30:40,167
<i>vuotta sitten,</i>

471
00:30:41,667 --> 00:30:44,901
<i>kuten Rachel kuvaa äitinsä kanssa
syntymäpäiväkakku.</i>

472
00:30:45,067 --> 00:30:49,100
- Hyvää taivaallista syntymäpäivää sinulle.
- Hyvää syntymäpäivää sinulle.

473
00:30:49,267 --> 00:30:50,267
Anna sen...

474
00:30:50,434 --> 00:30:52,667
Ai, se oli outoa.

475
00:30:53,767 --> 00:30:55,067
Mitä tarkalleen

476
00:30:56,167 --> 00:30:57,167
tapahtui juuri täällä?

477
00:31:01,267 --> 00:31:02,901
Nimeni on Rachel, ja tämä on
minun videoni.

478
00:31:04,400 --> 00:31:08,667
Joka vuosi isoäitini luona
syntymäpäivä, hän täytti melkein 10

479
00:31:08,834 --> 00:31:11,701
vuosia sitten, mutta silti
kunnioita häntä syntymäpäivänä,

480
00:31:11,868 --> 00:31:13,601
ja sytytimme kynttilän,

481
00:31:13,767 --> 00:31:16,467
lauloi hyvää syntymäpäivää,
ja katso ja katso,

482
00:31:16,634 --> 00:31:17,767
Hyvää taivaallista syntymäpäivää sinulle.

483
00:31:17,934 --> 00:31:18,901
Kun tulee aika missä olet

484
00:31:19,067 --> 00:31:21,167
pitäisi sammuttaa kynttilä,

485
00:31:21,334 --> 00:31:22,868
Antaa sen... Voi!

486
00:31:23,033 --> 00:31:24,367
Kynttilä paloi itsestään.

487
00:31:25,467 --> 00:31:27,601
Kirjaimellisesti tukehtuin kielelleni.

488
00:31:27,767 --> 00:31:29,000
Se oli hyvin outoa.

489
00:31:32,501 --> 00:31:34,567
Heidän reaktiot kertovat kaiken.

490
00:31:34,734 --> 00:31:38,100
Mikä tekee siitä äärimmäisen
minusta kiehtovaa ja kiehtovaa

491
00:31:38,267 --> 00:31:43,868
on se, että kynttilä menee
ulos ajoissa.

492
00:31:44,033 --> 00:31:45,434
Antaa sen... Voi!

493
00:31:47,901 --> 00:31:51,067
Se osoittaa minulle, että olemme
olla tekemisissä jonkin sellaisen kanssa

494
00:31:51,234 --> 00:31:55,701
älykäs, ja se on eniten
luultavasti se oli hänen isoäitinsä

495
00:31:55,868 --> 00:31:59,167
siellä juhlimassa omaansa
syntymäpäivä, koska hän on kuollut.

496
00:32:01,567 --> 00:32:04,267
<i>Mutta jos se on isoäidin
henki,</i>

497
00:32:05,467 --> 00:32:07,868
<i>miksi hän odotti vuosikymmenen
anna merkki?</i>

498
00:32:09,667 --> 00:32:13,167
<i>No, ehkä, koska hän tunsi
hänen läsnäolonsa</i>

499
00:32:13,334 --> 00:32:15,033
<i>tarvittiin tänä vuonna.</i>

500
00:32:17,501 --> 00:32:20,567
Äitini on hyvin, hyvin kiintynyt
hänen vanhempansa, ja tämä on

501
00:32:20,734 --> 00:32:23,367
ensimmäinen syntymäpäiväni
isoäiti ilman

502
00:32:23,534 --> 00:32:25,167
isoisäni.

503
00:32:25,334 --> 00:32:27,000
Joten mielestäni se oli kuin lyömistä
hänelle vaikeampaa kuin molemmat

504
00:32:27,167 --> 00:32:29,100
hänen vanhempansa eivät olleet lähellä
erään heidän syntymäpäivänsä aikana.

505
00:32:30,901 --> 00:32:36,267
Ihmiset kertovat usein tuntevansa
merkkien läsnäolo tai ehkä

506
00:32:36,434 --> 00:32:40,467
heidän sukulaisistaan on tärkeää
tilaisuuksissa, varsinkin aikoina

507
00:32:40,634 --> 00:32:43,667
näyttää siltä, kun perhe on
muistaa niitä paljon.

508
00:32:43,834 --> 00:32:45,968
Jonkinlainen tapa heistä
kertoa sinulle: "Hei,

509
00:32:46,133 --> 00:32:48,000
"Olen täällä, olen kunnossa.

510
00:32:48,167 --> 00:32:50,100
"Näen sinut, kiitos siitä
tunnistaa minut.

511
00:32:50,267 --> 00:32:51,567
Ajattelen myös sinua."

512
00:32:53,767 --> 00:32:57,267
Mielestäni kyse on vähemmän
toisen vuoden juhla

513
00:32:57,434 --> 00:33:00,267
auringon ympäri isoäidille, mutta
kyse on enemmänkin

514
00:33:00,434 --> 00:33:03,267
hänen perheensä edustus
kaikki yhdessä.

515
00:33:03,434 --> 00:33:08,868
Ja tämä on hänen tapansa
näytä se perheelleen joukoittain

516
00:33:09,033 --> 00:33:10,968
hän on siellä valvomassa heitä.

517
00:33:13,000 --> 00:33:16,400
<i>Ja siitä tulee tavallinen
syntymäpäiväkynttilä</i>

518
00:33:16,567 --> 00:33:17,667
<i>voi olla paras tapa</i>

519
00:33:19,300 --> 00:33:21,200
<i>hänen lähettämään merkin.</i>

520
00:33:21,367 --> 00:33:25,200
Yleensä kun hengellä on
jonkinlainen vaikutusvalta

521
00:33:25,367 --> 00:33:27,968
jotain meidän valtakunnassamme, se on
jotain sellaista

522
00:33:28,133 --> 00:33:29,801
helposti manipuloitavissa.

523
00:33:29,968 --> 00:33:31,601
Ja tässä tapauksessa luulisin

524
00:33:31,767 --> 00:33:34,367
että liekki varmasti sopisi
tuo lasku,

525
00:33:35,767 --> 00:33:39,000
ja varsinkin pieni, kuten
syntymäpäiväkynttilä.

526
00:33:39,167 --> 00:33:41,868
Ja jos he halusivat näyttää a
allekirjoita se eläville

527
00:33:42,033 --> 00:33:45,300
he olivat paikalla, mitä sitten
parempi tapa tehdä se kuin tehdä

528
00:33:45,467 --> 00:33:46,767
vain sammuttaa sen liekin?

529
00:33:50,467 --> 00:33:52,000
Se oli outoa.

530
00:33:53,167 --> 00:33:56,901
<i>Ja tekemällä niin, ehkä muistuta
heidän rakkaansa</i>

531
00:33:57,067 --> 00:33:59,567
<i>joka poissa silmistä ei
toivottavasti,</i>

532
00:34:01,400 --> 00:34:02,868
<i>Tarkoita poissa mielestä.</i>

533
00:34:03,033 --> 00:34:06,167
Jos voisin ilmaista sen a
tavalla, joka ilmentää hänen italiaansa

534
00:34:06,334 --> 00:34:09,501
aksentti ja ole kuin: "Sinä ei
unohda minut vielä, vai mitä?"

535
00:34:09,667 --> 00:34:11,567
Hän vain varmistaa, että me
tietää.

536
00:34:12,701 --> 00:34:14,000
Hän ei mennyt minnekään.

537
00:34:14,167 --> 00:34:16,000
Ja uskon vilpittömästi niin

538
00:34:16,167 --> 00:34:17,100
mitä kynttilän sammuminen tarkoittaa.

539
00:34:18,300 --> 00:34:22,567
Hyvää taivaallista syntymäpäivää sinulle.

540
00:34:22,734 --> 00:34:24,501
Antaa sen... Voi!

541
00:34:24,667 --> 00:34:26,100
Se oli outoa.

542
00:34:28,567 --> 00:34:31,367
<i>Tulemassa, tuli tutkija sisään
Arkansas</i>

543
00:34:32,701 --> 00:34:35,601
<i>vanlaa todiste Bigfootista?</i>

544
00:34:46,400 --> 00:34:48,701
2
<i>Paranormaalissa maailmassa useimmat
todisteita</i>

545
00:34:50,100 --> 00:34:53,868
<i> on tarkasti tutkittu
skeptikot valmiina</i>

546
00:34:54,033 --> 00:34:56,033
<i>huutaa kaikki tuulenpuuskut</i>

547
00:34:58,501 --> 00:34:59,868
<i>langat tai miehet gorilla-asuissa.</i>

548
00:35:04,968 --> 00:35:08,367
<i>Siksi jotkut tutkijat
tehdä paljon vaivaa paljastaakseen</i>

549
00:35:08,534 --> 00:35:11,467
<i>löydöstään ennen julkaisua
ne yleisölle.</i>

550
00:35:15,868 --> 00:35:18,868
<i>Kysy vain yhdeltä salaperäiseltä tutkijalta
Arkansasissa</i>

551
00:35:20,200 --> 00:35:22,300
<i>kenen omat epäilykset siitä, mitä hän
näki</i>

552
00:35:24,267 --> 00:35:26,501
<i>on saattanut todella auttaa häntä
todistaa</i>

553
00:35:27,767 --> 00:35:28,767
<i>että Bigfoot on olemassa.</i>

554
00:35:37,701 --> 00:35:42,567
<i>Huhtikuu 2022, Ouachita-vuoret,
Arkansas.</i>

555
00:35:44,367 --> 00:35:48,000
<i>Salatutkija Daniel
Becker ja hänen tiiminsä ovat</i>

556
00:35:48,167 --> 00:35:52,067
<i>tutkimalla syrjäistä metsäaluetta
tunnettu salakirjoitustoiminnastaan.</i>

557
00:35:54,000 --> 00:35:56,567
<i>Ja tänään on ilmeisesti ei
poikkeus,</i>

558
00:35:57,667 --> 00:35:59,467
<i>kuin he katsovat alas</i>

559
00:35:59,634 --> 00:36:00,501
<i>löydäksesi tämän</i>

560
00:36:02,367 --> 00:36:03,400
<i>suuri jalanjälki</i>

561
00:36:04,567 --> 00:36:06,400
<i>mitta noin 20 tuumaa pitkä.</i>

562
00:36:08,367 --> 00:36:11,567
<i>Mutta heidän jännityksensä on
kauhistuttava</i> keskeyttää

563
00:36:11,734 --> 00:36:14,100
<i>epäilystä, että he ovat
katsoi.</i>

564
00:36:15,767 --> 00:36:17,868
<i>Joten Daniel ottaa kameransa esiin</i>

565
00:36:18,033 --> 00:36:19,367
<i>ja ottaa kuvia puusta
rivi</i>

566
00:36:20,501 --> 00:36:22,501
<i>ennen kuin palaat turvaan
päätie.</i>

567
00:36:24,367 --> 00:36:25,767
<i>Ja kun he tarkastelevat valokuvia,</i>

568
00:36:27,000 --> 00:36:29,667
<i>yksi niistä erottuu.</i>

569
00:36:31,901 --> 00:36:32,968
<i>Puissa</i>

570
00:36:34,267 --> 00:36:35,567
<i>kädellisen kaltaiset kasvot</i>

571
00:36:36,901 --> 00:36:37,968
<i>huomattavan näköinen</i>

572
00:36:39,167 --> 00:36:40,934
<i>kuten Bigfoot.</i>

573
00:36:43,400 --> 00:36:45,667
Nimeni on Daniel Becker ja
nämä ovat minun kuviani.

574
00:36:47,300 --> 00:36:49,667
Mietimme, jos jotain on
katselee meitä, se tarkkailee meitä

575
00:36:49,834 --> 00:36:51,968
puurajasta juuri nyt.

576
00:36:52,133 --> 00:36:54,801
Joten heti aloitimme
valokuvien ottamista.

577
00:36:56,767 --> 00:36:58,767
Pystyimme selvittämään mitä
näytti olevan

578
00:36:58,934 --> 00:37:00,334
kasvojen rakenne.

579
00:37:01,000 --> 00:37:04,467
Pystyimme näkemään nenän,
kulmakarvat, samoin kuin silmät.

580
00:37:04,634 --> 00:37:06,267
Ja tiesimme heti,

581
00:37:06,434 --> 00:37:09,100
olimme saaneet jotain todella kiinni
ainutlaatuinen.

582
00:37:10,501 --> 00:37:14,367
Tässä kuvassa voit
katso miltä näyttää kasvot,

583
00:37:14,534 --> 00:37:18,067
jotain kädellistä luonnossa ja
siellä on mielenkiintoinen

584
00:37:18,234 --> 00:37:22,367
elementti tämän ympärillä, missä näemme
kaikki nämä erilaisia

585
00:37:22,534 --> 00:37:26,000
oksat lähes piilossa
metsästäjän sokea.

586
00:37:27,901 --> 00:37:30,100
Monta kertaa näissä
paikat, joissa on

587
00:37:30,267 --> 00:37:33,767
raportoi Bigfootin toiminnasta siellä
ovat erilaisia rakenteita

588
00:37:33,934 --> 00:37:37,767
vastaavaa tai jotain tämän kaltaista
joita käytetään niiden peittämiseen.

589
00:37:37,934 --> 00:37:40,868
He näyttävät olevan ninjoja
metsä ja mestarit

590
00:37:41,033 --> 00:37:44,100
naamiointi, melkein kuin sinä
ei näe sitä ollenkaan.

591
00:37:45,467 --> 00:37:48,300
Kaiken tämän lisäksi
kasvojen määritelmä,

592
00:37:48,467 --> 00:37:49,566
olet myös sellainen

593
00:37:49,567 --> 00:37:53,100
nähdä mikä näyttää kädeltä,
vaikka iso käsi.

594
00:37:53,267 --> 00:37:55,000
Tarkoitan, tämä on paljon

595
00:37:55,167 --> 00:37:57,367
tiedot, joita näemme
tämä valokuva.

596
00:37:58,667 --> 00:38:00,601
Voisin olla valmis sanomaan,

597
00:38:02,067 --> 00:38:07,400
ehkä se on outo varjo
joku muu eläin,

598
00:38:07,567 --> 00:38:11,567
mutta laitoit ne kasvot sisään
puita niiden kanssa

599
00:38:11,734 --> 00:38:14,067
jalanjäljet, ja sinulla on
itsellesi Bigfoot-tapaus.

600
00:38:15,167 --> 00:38:18,100
<i>Mutta Daniel haluaa tehdä
aivan varmasti.</i>

601
00:38:19,167 --> 00:38:20,267
Yksi säännöistämme on se

602
00:38:20,434 --> 00:38:22,100
sinun on aina oltava ensimmäinen
skeptikko.

603
00:38:22,267 --> 00:38:27,000
Lähetimme sen itse asiassa
kenttään valokuvaajalle

604
00:38:27,167 --> 00:38:29,968
Anchoragessa, Alaskassa, ja oli
he tutkivat sitä.

605
00:38:31,901 --> 00:38:35,267
Valokuvaaja vastasi ja
sanoi sen jälkeenkin

606
00:38:35,434 --> 00:38:39,200
soveltamalla teknologiaansa ja
suodattimia, mitä tahansa siellä on

607
00:38:39,367 --> 00:38:40,767
on edelleen siellä.

608
00:38:40,934 --> 00:38:43,467
Ja se ei näyttänyt olevan mikään
puurakenteen tyyppi.

609
00:38:45,801 --> 00:38:49,000
Ja sen lisäksi me
palasi vasta seuraavana päivänä

610
00:38:49,167 --> 00:38:52,400
varmistaaksesi vielä kerran
ettei se ollut puu.

611
00:38:53,501 --> 00:38:57,267
Puurakenteita ei ollut
kuvan takana.

612
00:38:57,434 --> 00:38:59,601
Arvioimme korkeuden olevan

613
00:38:59,767 --> 00:39:01,868
vähintään seitsemän ja kahdeksan välillä
jalka korkea.

614
00:39:03,501 --> 00:39:06,767
Jos yrität vakuuttaa
joku paranormaali

615
00:39:06,934 --> 00:39:11,100
tai muualla, paras
strategia on olla ankarin

616
00:39:11,267 --> 00:39:12,901
arvostelija itseäsi kohtaan.

617
00:39:13,067 --> 00:39:15,167
Jos tuot tämän esille
julkinen, he tulevat

618
00:39:15,334 --> 00:39:16,100
sano: "No, entä tämä?

619
00:39:16,267 --> 00:39:17,233
Entä se?"

620
00:39:17,234 --> 00:39:18,767
tai he keksivät
selitys sille

621
00:39:18,934 --> 00:39:21,701
vaikuttaa järkevältä, niin sinä tavallaan
lopulta näyttää tyhmältä.

622
00:39:21,868 --> 00:39:23,267
Jos et tee omaasi
kotitehtävät,

623
00:39:24,601 --> 00:39:27,767
Mielestäni tieteellinen
luonne, jonka mukaan he harjoittivat

624
00:39:27,934 --> 00:39:31,567
heidän tutkimuksensa todella lainaa enemmän
uskottavuutta

625
00:39:31,734 --> 00:39:33,167
löydöksensä lopulta.

626
00:39:35,067 --> 00:39:38,667
<i>Lisätään toinen uskottava merkintä
cryptid</i>in pitkä historia

627
00:39:38,834 --> 00:39:41,367
<i>toiminta Arkansasissa.</i>

628
00:39:41,534 --> 00:39:46,167
<i>Sasquatchin tarinat palaavat sisään
tällä alueella sukupolvien ajan.</i>

629
00:39:46,334 --> 00:39:50,868
Itse asiassa tarinoita on monia
Sasquatchista täältä

630
00:39:51,033 --> 00:39:55,801
2021 naapurimaassa Oklahomassa, a
poliitikko yritti antaa

631
00:39:55,968 --> 00:40:01,601
Bigfoot metsästysluvat ja laittaa
2,1 miljoonan dollarin palkkio

632
00:40:01,767 --> 00:40:02,968
Bigfootin päässä.

633
00:40:05,267 --> 00:40:06,367
<i>Toivotaan sitä erityisesti</i>

634
00:40:06,534 --> 00:40:08,767
<i>Bunty ei ole koskaan todellisuudessa
kerätty.</i>

635
00:40:10,200 --> 00:40:14,100
<i>Mutta jos joku haluaisi kokeilla
houkutella kryptidin sisään</i>

636
00:40:14,267 --> 00:40:15,901
<i>ystävällisellä tavalla,</i>

637
00:40:16,067 --> 00:40:18,701
<i>Sitten Danielin mukaan tämä
syrjäinen paikka</i>

638
00:40:20,367 --> 00:40:21,701
<i>olisi hyvä paikka aloittaa.</i>

639
00:40:22,767 --> 00:40:24,400
Tämä on tärkein tutkimusalueemme,

640
00:40:24,567 --> 00:40:26,901
ja me itse asiassa kutsumme tätä aluetta
Ground Zero.

641
00:40:27,067 --> 00:40:30,567
Ja paras tapa, jonka voin kuvailla
se on niin kuin se on ladattu.

642
00:40:30,734 --> 00:40:33,667
Kun menet tälle alueelle, sinä
tuntea jotain

643
00:40:33,834 --> 00:40:35,267
on erilainen.

644
00:40:35,434 --> 00:40:38,300
Ja aina kun menemme tähän
tutkimusalue, olemme melkein

645
00:40:38,467 --> 00:40:41,801
taatusti jonkinlaista
salaperäinen toiminta.

646
00:40:43,367 --> 00:40:47,167
<i>Ja kun he tulevat takaisin,
Daniel ja hänen tiiminsä ovat</i>

647
00:40:47,334 --> 00:40:50,667
<i>valmiina työhön
todistaa Bigfootin olemassaolon</i>

648
00:40:51,767 --> 00:40:53,067
<i>epäilemättä.</i>

649
00:40:54,367 --> 00:40:57,000
Olemme kehittäneet sen, mitä kutsumme
viisi T:tä Bigfoot-tutkimuksesta.

650
00:40:58,267 --> 00:41:02,868
Puut, jäljet, polut, aika ja
teknologiaa.

651
00:41:03,033 --> 00:41:05,601
Noiden viiden periaatteen soveltaminen
tutkimuksessamme

652
00:41:05,767 --> 00:41:07,701
on osoittautunut erittäin hedelmälliseksi,

653
00:41:07,868 --> 00:41:10,868
ja tämän kuvan ottaminen
tekee kaikesta sen arvoista.

654
00:41:17,067 --> 00:41:18,601
<i>Mitä sinun tulee tehdä tapahtumassa
sinä todistat</i>

655
00:41:18,767 --> 00:41:19,801
<i>jotain paranormaalia?</i>

656
00:41:21,767 --> 00:41:23,567
<i>Tässä on joitain vinkkejä saadaksesi kaiken
kamerassa.</i>

657
00:41:24,901 --> 00:41:27,300
Se oli outoa.

658
00:41:27,467 --> 00:41:28,367
<i>Tarkista kuvamateriaali.</i>

659
00:41:29,501 --> 00:41:31,100
<i>Ja sitten,</i>

660
00:41:31,267 --> 00:41:33,000
<i>tarkista se uudelleen.</i>

661
00:41:33,167 --> 00:41:34,868
<i>Luota siihen, mitä näet...</i>

662
00:41:35,033 --> 00:41:36,100
Mikä se on?

663
00:41:36,868 --> 00:41:38,167
<i>...on todella toista maailmaa.</i>

664
00:41:38,334 --> 00:41:39,100
Voi sanani.

665
00:41:40,167 --> 00:41:41,100
<i>Älä lopeta tallennusta.</i>

666
00:41:43,934 --> 00:41:44,801
<i>Vaikka olisit peloissasi.</i>

667
00:41:48,367 --> 00:41:50,701
<i>Ja jos saat jotain kiinni,</i>

668
00:41:50,868 --> 00:41:53,868
<i>lähetä meille sähköpostia osoitteeseen
lähetäparanormal@gmail.com.</i>

669
00:41:54,033 --> 00:41:55,667
<i>Omat kuvamateriaalisi voivat olla
näkyy täällä</i>

670
00:41:55,834 --> 00:41:58,100
<i>paranormaalissa: Kamerassa kiinni.</i>


